Archive for the ‘Uncategorized’ Category

The vertical farm / La granja vertical

Wednesday, July 30th, 2008

En el 2050 el 80% de la población mundial vivirá en ciudades. ¿No sería más cómodo tener las granjas en las ciudades? Eso es lo que propone este proyecto, The Vertical Farm Project. ¿Ventajas que se me ocurren? El transporte de todos estos productos sería menor, abarata costes ecológicos y económicos. En momentos de crísis la población puede acercarse a estos, por ejemplo en la reciente huelga de transportistas y al estar más controlado los desastres naturales no tendrían tanta influencia. También se me ocurren cosas como, ¿y si cada edificio tuviera un huerto en el tejado? No soy experto en climatización, pero me suena haber leido que sería un buen aislante. Quizá las soluciones están delante de nuestras narices y no es necesario crear un super edificio-granja.

¿Las dudas que me surgen?
¿La calidad de los tomates que aquí se cultiven será la misma?

Mucha más info aquí.


By the year 2050, 80% of the world’s population will live in cities. Isn’t easy to have farms in the cities? The Vertical Farm Project propose that. Advantages I think. Transport will be less, less ecology costs and less economic costs. In case of crisis people could go to these buildings to take food like recents transport strikes in Spain, and farmers will control better in case of a nature disaster. But I think other things like… If each building has a farm on the celling? I’m not an air conditioning expert but I remember have read about grass in the building ceilling like a good insulator. Maybe the answer is in front of us and we don’t need to build a super building-farm.

Other questions?
Will be the same tomatoes quality with this system?

Much more info here

Rag Chair

Saturday, July 19th, 2008

By Droog Design

Máquinas & Almas

Sunday, July 13th, 2008

El museo de arte contemporáneo y moderno Reina Sofía (MNCARS), tiene hasta el 13 Octubre una exposición sobre Máquinas y almas. Arte digital y nuevas tecnologías. Todavía no he ido pero tiene buena pinta. Mirando el cartel he visto que hay obras de Sachiko Kodama, Theo Jansen y John Maeda entre otros.

Las esculturas cinéticas de Theo Jansen son tan espectaculares… El titulo de la exposición refleja perfectamente estas obras. Tan robóticas pero a la vez tan orgánicas.

Perdón por colar este anuncio, pero es muy bueno.

Sorry to show you this add but it’s so good.

Máquinas & Almas (Machines & Souls) is a contemporary museum Reina Sofía (MNCARS) exibition. It’ll be until October and it’s a good oportunity to see Sachiko Kodama, Theo Jansen or John Maeda works.

Theo Jansen kinetic sculptures are amazing… Exibition title is perfect to explain his works. So robotic but so organic at the same time…

Napkins tee / Corbatas servilleta

Tuesday, July 8th, 2008

If you want to see me dressing a tee you should gift me something like these napkins tee.

My grandfather use to everyday dressed a tee but he use to stain himself. This tee will be perfect for him.

You can buy it here.

Si me quieres ver con corbata deberías regalarme algo como esto, unas servilletas corbata.

Mi abuelo siempre usaba corbata y solía mancharse. Habría sido una buena idea para él.

Puedes comprarlas aquí

Reflexiones externas III

Monday, April 14th, 2008

Antes de viajar, siemper está bien reflexionar…

“La decisión de no hacer nada también puede formar parte del trabajo del diseñador”.

Peter Bilak


Renzo Piano

Friday, April 11th, 2008

Interesante darle un vistazo a esto.

Hay más info de este proyecto en su web en la sección PROJECTS/ALL PROJECTS (San Francisco, California Science Museum).


Fe de erratas I

Monday, April 7th, 2008

El otro día escribí que Pesadilla antes de navidad fue dirigida por Tim Burton, pero parece ser que no. Tim estuvo muy involucrado en el proyecto de hecho la peli está basada en sus dibujos y en un poema suyo, pero fue el animador de stop-motion Henry Selick quien la dirigió.

También metí una falta ortográfica aquí, la confusión del inglés y el español…

Escribí psicosys cuando sería Psicosis o Psyco.

Estas correcciones van a cargo de mi hermano, que es un corrector ortográfico con patas y además empieza a ser un entendidillo del mundo del cine...


Let´s go

Saturday, December 22nd, 2007

Allá vamos…

Hoy comienza el blog que forma parte de todo este entramado digital de enlatado.net Tras el blog que gestioné durante un tiempo, empiezo este mucho más abierto y donde postearé lo que vaya surgiendo, no tengo una temática, posiblemente no escriba hasta dentro de un mes, pero será un soporte para el día que quiera expresarme.